Seishun Buta Yarou wa Yumemiru Shoujo no Yume wo Minai

À Fujisawa, où le ciel est lumineux et la mer étincelante, Sakuta Azusagawa est en deuxième année de lycée. Les jours heureux qu'il passe avec Mai Sakurajima, sa petite amie et camarade de classe, sont interrompus par l'apparition de son premier coup de foudre, Shouko Makinohara. Pour des raisons inconnues, il rencontre deux Shouko : l'une au collège et l'autre à l'âge adulte.

Alors que Sakuta se retrouve impuissant à vivre avec les Shouko, la Shouko adulte le mène par le bout du nez, ce qui provoque une énorme rupture dans sa relation avec Mai.

Au milieu de tout cela, il découvre que la Shouko du collège souffre d'une grave maladie et que sa cicatrice commence à palpiter...

(Source : Aniplex USA)