GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Cette série de fantasy militaire commence lorsqu'une porte apparaît dans le quartier de Ginza, à Tokyo, au XXIe siècle. De cette porte sortent des monstres, des chevaliers de l'Europe médiévale et d'autres êtres fantastiques, qui tuent de nombreux habitants de Tokyo. Cet événement est connu sous le nom d'Incident de Ginza.

Le gouvernement envoie un petit groupe de soldats des Forces japonaises d'autodéfense (qui remplacent l'armée japonaise) dans le monde alternatif au-delà de la porte. Menés par le soldat otaku Youji, ils découvrent que les villages de ce monde sont attaqués par un dragon. Une jeune fille elfe qui a survécu au déchaînement du dragon se joint au groupe dans leurs voyages à travers le nouveau monde dangereux.

(Source : Anime News Network)